{"id":29985,"date":"2021-05-27T12:04:38","date_gmt":"2021-05-27T12:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ufrb.edu.br\/2021\/05\/27\/ufrb-lanca-em-parceria-e-book-bilingue-o-abc-da-historia-negra\/"},"modified":"2021-05-27T12:04:38","modified_gmt":"2021-05-27T12:04:38","slug":"ufrb-lanca-em-parceria-e-book-bilingue-o-abc-da-historia-negra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/noticias\/ufrb-lanca-em-parceria-e-book-bilingue-o-abc-da-historia-negra\/","title":{"rendered":"UFRB e Universidade do Hawaii lan\u00e7am e-book O ABC da Hist\u00f3ria Negra"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nomes como os dos escritores Abdias do Nascimento, Carolina de Jesus e Maria Firmina dos Reis; dos antrop\u00f3logos Kabengele Munanga e Nilma Gomes; da sambista Tia Ciata e da atriz Chica Xavier integram, como minibiografias, o \u00e1udio e-book O ABC da Hist\u00f3ria Negra (The ABCs of Black History), escrito em parceria entre alunos e professores da Universidade Federal do Rec\u00f4ncavo da Bahia (UFRB) e da Universidade do Hawaii.<\/p>\n

Al\u00e9m desses nomes de destaque nos cen\u00e1rios nacional e internacional, a obra traz os perfis do ex-presidente americano Barack Obama, do rapper Emicida, da psic\u00f3loga Grada Kilomba, do escritor americano James Baldwin e de outros importantes nomes para as lutas e resist\u00eancia dentro dos processos colonizat\u00f3rios e raciais nas Am\u00e9ricas.<\/p>\n

O a\u00fadio e-book traz as minibiografias, ilustra\u00e7\u00f5es e fotos de 26 personalidades de destaque no universo negro, em edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue (portugu\u00eas e ingl\u00eas).<\/p>\n

A publica\u00e7\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel, gratuitamente, em <\/a>https:\/\/read.bookcreator.com\/ArpKfIwHN0Y6MFOvrOHOYLzqXXQ2\/ZEAqBxoYSaCDRwwCpMUo5A<\/a><\/p>\n

O objetivo do livro \u00e9 permitir que as crian\u00e7as tenham acesso ao conhecimento de biografias de personalidades inspiradoras. O material foi elaborado no formato de abeced\u00e1rio para que as crian\u00e7as fa\u00e7am as leituras seguindo a sequ\u00eancia das letras que identificam cada figura.<\/p>\n

A publica\u00e7\u00e3o foi desenvolvida em parceria de alunos do componente de Laborat\u00f3rio de L\u00edngua Inglesa III, coordenado pela professora J\u00falia Matos e Kelly Barros, do Centro de Ci\u00eancias da Sa\u00fade (CCS\/UFRB) com alunos da Universidade do Hawaii, que cursaram a disciplina de Portugu\u00eas, ministrada pela professora e pesquisadora Rachel Mamiya Hernandez (proponente do projeto).<\/p>\n

Os alunos de ambas as institui\u00e7\u00f5es, foram divididos em pequenos grupos para produzirem perfis resumidos das personalidades negras para o p\u00fablico infantil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nomes como os dos escritores Abdias do Nascimento, Carolina de Jesus e Maria Firmina dos Reis; dos antrop\u00f3logos Kabengele Munanga e Nilma Gomes; da sambista Tia Ciata e da atriz Chica Xavier integram, como minibiografias, o \u00e1udio e-book O ABC da Hist\u00f3ria Negra (The ABCs of Black History), escrito em parceria entre alunos e professores […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-29985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufrb.edu.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}